{"id":672,"date":"2024-06-28T07:27:25","date_gmt":"2024-06-28T07:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/?page_id=672"},"modified":"2024-08-31T07:05:25","modified_gmt":"2024-08-31T07:05:25","slug":"pravila-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/pravila-privatnosti\/","title":{"rendered":"Pravila Privatnosti"},"content":{"rendered":"\n<p>Za\u0161tita podataka je posebno visok prioritet za Wolkenhawk. Kori\u0161tenje internet stranice Wolkenhawk je mogu\u0107e bez nazna\u010denja osobnih podataka, me\u0111utim, ukoliko ispitanik \u017eeli da korisiti posebne usluge na\u0161e kompanije putem na\u0161e internetske stranice, obrada osobnih podataka mo\u017ee biti neophodna. Ukoliko je obrada osobnih podataka neophodna i ukoliko nema zakonskog osnova za obradu, mi zahtijevamo pristanak ispitanika.<\/p>\n\n\n\n<p>Obrada osobnih podataka kao \u0161to su ime i prezime, e-mail adresa, broj telefona ispitanika su uvek u skladu sa Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka Europske Unije (GDPR) i u skladu sa pravom dr\u017eave koje se primjenjuje na na\u0161u kompaniju &#8211; Wolkenhawk. Ovom izjavom o za\u0161titi podataka, na\u0161a kompanija \u017eeli da obavjesti javnost o prirodi, obimu i svrsi za koju prikupljamo, koristimo i obra\u0111ujemo osobne podatke. \u0160tavi\u0161e, ovim obavje\u0161tenjem ispitanici se informi\u0161u o svojim pravima koja mogu ostvarivati.<\/p>\n\n\n\n<p>Kao voditelj obrade, Wolkenhawk je implementirala brojne tehni\u010dke i organizacijske mjere kako bi se osigurala najpotpunija za\u0161tita osobnih podataka obra\u0111enih putem ove internetske stranice. Me\u0111utim, prijenosi podataka putem interneta mogu na\u010delno imati sigurnosne nedostatle te se apsolutna za\u0161tita ne mo\u017ee jem\u010diti. Iz tog razloga, svaki ispitanik mo\u017ee nam prenijeti li\u010dne podatke putem alternativnih sredstava komunikacije kao \u0161to je na primjer telefon.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Definicije<\/h4>\n\n\n\n<p>Izjava o za\u0161titi podataka od strane Wolkenhawk temelji se na izrazima koju koristi europski zakonodavac u Op\u0107oj uredbi o za\u0161titu podataka (GDPR). Na\u0161a izjava o za\u0161titi podataka trebala bi biti razumljiva za \u0161iroku javnost, kao i na\u0161im klijentima i poslovnim partnerima. Kako bismo bili sigurni da je zaista tako, \u017eelimo najprije objasniti izraze koje koristimo.<\/p>\n\n\n\n<p>U ovoj izjavi o za\u0161titi podataka, izme\u0111u ostalog, mi \u0107emo koristiti sljede\u0107e izraze:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a)&nbsp;&nbsp;&nbsp; Osobni podaci Osobni podaci ozna\u010davaju sve podatke koji se odnose na identificiranu ili prepoznatljivu fizi\u010dku osobu (&#8220;ispitanik&#8221;). Identificirana fizi\u010dka osoba je ona koja se mo\u017ee izravno ili neizravno identificirati, posebice pozivanjem na identifikator kao \u0161to je ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, online identifikator ili jedan ili vi\u0161e \u010dimbenika specifi\u010dnih za fizi\u010dki, fiziolo\u0161ki, genetski, mentalni, ekonomski, kulturni ili dru\u0161tveni identitet te fizi\u010dke osobe.<\/li>\n\n\n\n<li>b) Ispitanik Ispitanik jeste odre\u0111ena ili odrediva fizi\u010dka osoba \u010diji se osobni podaci obra\u0111uju od strane voditelja obrade koji je odgovoran za obradu podataka.<\/li>\n\n\n\n<li>c) Obrada podataka Obrada podataka je svaka operacija ili vi\u0161e operacija koje se provode na osobnom podatku ili osobnim podacima, bez obzira da li je rije\u010d o automatizovanim sredstvima obrade ili ne, kao \u0161to su prikupljanje, snimanje, oraganiziranje, strukturiranje, skladi\u0161tenje, prilagodba ili izmjena, povra\u0107aj podataka, savjetovanje, kori\u0161tenje, otkrivanje podataka putem prijenosa, \u0161irenjem ili na drugi na\u010din stavljanje na raspolaganje, uskla\u0111ivanje ili kombinovanje, ograni\u010davanje, brisanje ili uni\u0161tenje podataka.<\/li>\n\n\n\n<li>d) Ograni\u010denje obrade podataka Ograni\u010denje obrade podataka je obelje\u017eavanje skladi\u0161tenih osobnih podataka sa ciljem ograni\u010denja njihove obrade u budu\u0107nosti.<\/li>\n\n\n\n<li>e) Profiliranje Profiliranje zna\u010di bilo koji oblik automatizirane obrade osobnih podataka koji se sastoji od kori\u0161tenja osobnih podataka za procjenu odre\u0111enih osobnih aspekata koji se odnose na fizi\u010dku osobu, a posebno zbog analize ili predvi\u0111anja aspekata koji se odnose na radni u\u010dinaka na poslu, ekonomsku situaciju, zdravlje, osobne izbore, interese, pouzdanost, pona\u0161anje, mjesto ili kretnju fizi\u010dke osobe.<\/li>\n\n\n\n<li>f) Pseudonimizacija Pseudonimizacija je obrada osobnih podataka na takav na\u010din da se osobni podaci vi\u0161e ne mogu pripisati odre\u0111enom ispitaniku bez kori\u0161tenja dodatnih informacija, pod uvjetom da se takve dodatne informacije \u010duvaju odvojeno i podlije\u017eu tehni\u010dkim i organizacijskim mjerama kako bi se osiguralo da se osobni podaci ne pripisuju identificiranoj ili prepoznatljivoj fizi\u010dkoj osobi.<\/li>\n\n\n\n<li>g) Voditelj obrade ili voditelj obrade odgvoran za obradu podataka Voditelj obrade ili voditelj odgovoran za obradu je fizi\u010dka ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koje samostalno ili zajedno s drugima odre\u0111uje svrhu i sredstva obrade osobnih podataka; ako su svrha i sredstva takve obrade odre\u0111eni pravom Europske unije ili dr\u017eave \u010dlanice, voditelj obrade ili posebni kriterij za njegovo imenovanje mogu biti predvi\u0111eni pravom Europske unije ili dr\u017eave \u010dlanice.<\/li>\n\n\n\n<li>h) Izvr\u0161itelj obrade Izvr\u0161itelj obrade je fizi\u010dka ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo koji obra\u0111uje osobne podatke u ime voditelja obrade.<\/li>\n\n\n\n<li>i) Primatelj Primatelj je fizi\u010dka ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo kojem se otkrivaju osobni podaci, bez obzira na to da li je tre\u0107a strana ili ne. Me\u0111utim, tijela javne vlasti koja mogu primiti osobne podatke u okviru odre\u0111enog ispitivanja u skladu s pravom Europske unije nije ili dr\u017eave \u010dlanice ne smatraju se primateljima; obrada takvih podataka od strane tih javnih tijela mora biti u skladu s va\u017ee\u0107im pravilima o za\u0161titi podataka a u skladu s svrhom obrade.<\/li>\n\n\n\n<li>J) Tre\u0107a strana Tre\u0107e strana je fizi\u010dka ili pravna osoba, tijela javne vlasti, agencija ili drugo tijelo ili osoba koje nije ispitanik, voditelj obrade, izvr\u0161itelj obrade i osoba koja uz izravno ovla\u0161tenje voditelja obrade ili izvr\u0161itelja obrade su ovla\u0161tena da obra\u0111uju osobne podatke<\/li>\n\n\n\n<li>k) Pristanak Pristanak ispitanika je svaki pristanak slobodno dat, dat za posebnu svrhu, zasnovan na informiranosti i predstavlja nedvosmislenu volju ispitanika kojom on ili ona, izjavom ili jasnim afirmativnim radnjama, daje pristanak za obradu svojih osobnih podataka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Naziv i adresa voditelja obrade<\/h4>\n\n\n\n<p>Voditelj obrade u skladu sa Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (GDPR), drugim propisima o za\u0161titi podataka koji se primjenjuju u zemljama \u010dlanicama Europske unije i drugim odredbama koje su vezi sa za\u0161titom podataka je:<\/p>\n\n\n\n<p>Wolkenhawk<\/p>\n\n\n\n<p>Trsje 53a<\/p>\n\n\n\n<p>10000 Zagreb<\/p>\n\n\n\n<p>Croatia<\/p>\n\n\n\n<p>Telefon: +385992993368<\/p>\n\n\n\n<p>Email: Keindlvanja@gmail.com<\/p>\n\n\n\n<p>Website: https:\/\/wolkenhawk.eu\/<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Kola\u010di\u0107i (Cookies)<\/h4>\n\n\n\n<p>Internetska stranica Wolkenhawk koristi kola\u010di\u0107e. Kola\u010di\u0107i su tekstualne datoteke skladi\u0161tene u ra\u010dunalnom sustavu preko internetskog preglednika.<\/p>\n\n\n\n<p>Mnoge internetske stranice i serveri koriste kola\u010di\u0107e. Mnogi kola\u010di\u0107i sadr\u017ee takozvani ID kola\u010di\u0107a. ID kola\u010di\u0107a jedinstven je identifikator kola\u010di\u0107a. Sastoji se od niza znakova putem kojeg se internetske stranice i serveri mogu dodijeliti odre\u0111enom internetskom pregledniku u kojem je pohranjen kola\u010di\u0107. To omogu\u0107ava posje\u0107enim internetskim stranicama i serverima da razlikuju pojedina\u010dne internet preglednike ispitanika od drugih internet preglednika koji sadr\u017ee druge kola\u010di\u0107e. Poseban internetski preglednik mo\u017ee se prepoznati i identificirati pomo\u0107u jedinstvenog ID-a kola\u010di\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p>Kori\u0161tenjem kola\u010di\u0107a, Wolkenhawk je mogu\u0107nosti da pru\u017ei korisnicima ove internetske stranice usluge pogodnije za korrisnike a \u0161to ne bi bilo mogu\u0107e bez kori\u0161tenja kola\u010di\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomo\u0107u kola\u010di\u0107a informacije i ponude na na\u0161oj internetskoj stranici mogu se optimizirati imaju\u0107i u vidu potrebe korinsika. Kola\u010di\u0107i nam dopu\u0161taju, kao \u0161to smo ve\u0107 spomenuli, prepoznati korisnike na\u0161e internetske stranice. Svrha ovog prepoznavanja jeste olak\u0161avanje korisnicima da koriste na\u0161u internetsku stranicu. Korisnik na\u0161e internetske stranice koji koristi kola\u010di\u0107e, npr. ne mora unositi pristupne podatke svaki put kada pristupa internetskoj stranici jer su oni preuzeti od strane internetske stranice i kola\u010di\u0107 se stoga pohranjuje na ra\u010dunalni sustav korisnika. Drugi primjer je kola\u010di\u0107 virtualnih kolica za kupnju u online trgovini. Online trgovina pamti proizvode koje je kupac stavio u virtualna kolica za kupnju putem kola\u010di\u0107a.<\/p>\n\n\n\n<p>Ispitanik mo\u017ee u bilo koje vrijeme sprije\u010diti postavljanje kola\u010di\u0107a putem na\u0161e internetske stranice pomo\u0107u odgovaraju\u0107e postavke kori\u0161tenog internetskog preglednika i stoga mo\u017ee trajno uskratiti postavljanje kola\u010di\u0107a. Nadalje, ve\u0107 postavljeni kola\u010di\u0107i mogu se izbrisati u bilo kojem trenutku putem internetskog preglednika ili drugih softverskih programa. To je mogu\u0107e u svim popularnim internetskim preglednicima. Ako ispitanik isklju\u010di postavljanje kola\u010di\u0107a u kori\u0161tenom internetskom pregledniku, mo\u017eda ne\u0107e biti upotrebljive sve funkcije na\u0161e internetske stranice u potpunosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Prikupljanje op\u0107ih podataka i informacija<\/h4>\n\n\n\n<p>Internetska stranica Wolkenhawk prikuplja niz op\u0107ih podataka i podataka kada ispitanici ili automatizirani sustav poziva internetskoj stranici. Ovi op\u0107i podaci i informacije pohranjeni su u log datotekama servera. Podaci i informacije koje se prikupljaju mogu biti (1) o vrsti internetskog preglednika i kori\u0161tenim verzijama, (2) o operativnom sustavu koji koristi pristupni sustav, (3) o internetskoj stranici s kojeg pristupni sustav pristupa do na\u0161e internetske stranice (tzv. upu\u0107iva\u010di), (4) o pod-internetskim stranicama (5) o datumu i vrijemenu pristupa internetskoj stranici, (6) o adresi internetskog protokola (IP adresa), (7) o pru\u017eatelju internetskih usluga pristupnog sustava, i (8) sve druge sli\u010dne podatke i informacije koje se mogu koristiti u slu\u010daju napada na na\u0161e informacione sustave.<\/p>\n\n\n\n<p>Prilikom kori\u0161tenja ovih op\u0107ih podataka i informacija, Wolkenhawk ne donosi nikakve zaklju\u010dke o ispitaniku. Umjesto toga, ove informacije su potrebne kako bi (1) pravilno isporu\u010dili sadr\u017eaj na\u0161e internetske stranice, (2) optimizirali sadr\u017eaj na\u0161ih internetska stranica, kao i oglas, (3) osigurali dugoro\u010dnu odr\u017eivost na\u0161ih informati\u010dkih sustava i tehnologije internetske stranice, i (4) pru\u017eili tijelima nadle\u017enim za provo\u0111enje zakona informacije potrebne za kazneni progon u slu\u010daju cyber-napada. Stoga Wolkenhawk analizira anonimno i statisti\u010dki prikuplja podatke s ciljem pove\u0107anja za\u0161tite i sigurnosti podataka na\u0161eg poduze\u0107a te osiguranja optimalne razine za\u0161tite osobnih podataka koje obra\u0111ujemo. Anonimni podaci server log datoteka pohranjuju se odvojeno od svih osobnih podataka koje daje ispitanik.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Mogu\u0107nost kontakta putem internetske stranice<\/h4>\n\n\n\n<p>Internetska stranica Wolkenhawk sadr\u017ei informacije koje omogu\u0107uju brzi elektroni\u010dki kontakt sa na\u0161om kompanijom, kao i izravnu komunikaciju s nama, \u0161to tako\u0111er uklju\u010duje i op\u0107u adresu tzv. elektroni\u010dke po\u0161te (e-mail adresu). Ako ispitanik kontaktira s voditeljom obrade putem e-maila ili putem obrasca za kontakt, osobni podaci koje je unio ispitanik automatski se pohranjuju. Takvi osobni podaci koje dragovoljno prenesu ispitanici voditelju obrade \u010duvaju se radi obrade ili kontaktiranja ispitanika. Ovi osobni podaci ne\u0107e biti preneseni tre\u0107im stranama.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. Rutinsko brisanje i blokiranje osobnih podataka<\/h4>\n\n\n\n<p>Voditelj obrade obra\u0111uje i skladi\u0161ti osobne podatke ispitanika samo za vrijeme koje je potrebno za postizanje svrhe skladi\u0161tenja ili u vrijemenu predvi\u0111enom od strane europskog zakonodavca ili zakonima ili propisima drugog zakonodavsta koje se primjenjuje na voditelja obrade.<\/p>\n\n\n\n<p>Ako svrha skladi\u0161tenja ne mo\u017ee ostvariti ili ako istekne rok skladi\u0161tenja koje propisuje europski zakonodavac ili drugi nadle\u017eni zakonodavac, osobni se podaci rutinski blokiraju ili bri\u0161u u skladu sa zakonskim zahtjevima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. Prava ispitanika<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a) Pravo na potvrdu Svaki ispitanik ima pravo zajem\u010deno europskim zakonodavstvom da zahtjeva od voditelja obrade potvrdu da li se njegovi obra\u0111uju osobni podaci ili ne. Ako ispitanik \u017eeli iskoristiti pravo da zahtjeva potvrdu, on mo\u017ee u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika voditelja obrade.<\/li>\n\n\n\n<li>b) Pravo pristupa Svaki ispitanik ima pravo zajam\u010deno od europskog zakonodavca da dobije besplatno od voditelja obrade informacije o svojim osobnim podacima koji su pohranjeni u bilo kojem trenutku kao i kopiju tih podataka. Nadalje, europske direktive i propisi jem\u010de ispitanicima pristup sljede\u0107im informacijama:<ul><li>o svrsi obrade;<\/li><li>o kategorijama osobnih podataka koje su obuhva\u0107ene;<\/li><li>o primateljima ili kategorijama primatelja kojima su osobni podaci otkriveni ili \u0107e biti otkriveni, posebno o primateljima u tre\u0107im zemljama ili me\u0111unarodnim organizacijama;<\/li><li>ukoliko je mogu\u0107e, o predvi\u0111enom vrijemenu pohrane osobnih podataka, ili ukoliko to nije mogu\u0107e, o kriteriju koji se koristi radi ustvr\u0111ivanja vrijemena pohrane;<\/li><li>o postojanju prava tra\u017eenja ispravke ili brisanje osobnih podataka od strane voditelja obrade ili ograni\u010denju obrade osobnih podataka koji se ti\u010du ispitanika ili pravu na prigovor protiv takve obrade;<\/li><li>o postojanju prava na \u017ealbu nadzornim tijelom;<\/li><li>kada osobni podaci nisu prikupljeni od ispitanika, sve dostupne informacije o izvoru osobnih podataka;<\/li><li>o postojanju automatiziranog odlu\u010divanja, uklju\u010duju\u0107i profiliranje, navedeno u \u010dlanku 22. stavcima 1. i 4. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka i u tim slu\u010dajevima, zna\u010dajne informacije o logici koja je uklju\u010dena, kao i zna\u010daj i predvi\u0111ene posljedice takve obrade za ispitanika.<\/li><\/ul>\u0160tavi\u0161e, ispitanik ima pravo dobiti informacije o tome da li su osobni podaci prene\u0161eni u tre\u0107u zemlju ili me\u0111unarodnu organizaciju. Ako je to slu\u010daj, ispitanik ima pravo biti obavije\u0161ten o odgovaraju\u0107im za\u0161titnim mjerama koji se odnose na prijenos. Ako ispitanik \u017eeli iskoristiti pravo pristupa, on mo\u017ee u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika voditelja obrade.<\/li>\n\n\n\n<li>c) Pravo na ispravak Svaki ispitanik ima pravo zajem\u010deno od europskog zakonodavca da dobije od voditelja obrade ispravku neto\u010dnih osobnih podataka o njemu bez nepotrebnog odga\u0111anja. Uzimaju\u0107i u obzir svrhe obrade, ispitanik ima pravo na dopunjavanje nepotpunih osobnih podataka, uklju\u010duju\u0107i i pravo na dodatnu izjavu. Ako ispitanik \u017eeli iskoristiti ovo pravo na ispravak, on mo\u017ee u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika voditelja obrade.<\/li>\n\n\n\n<li>d) Pravo na brisanje (&#8220;Pravo na zaborav&#8221;) Svaki ispitanik ima pravo zajam\u010deno od europskog zakonodavca da zahtjeva od voditelja obrade brisanje osobnih podataka koji se odnose na njega bez nepotrebnog odga\u0111anja a voditelj obrade je du\u017ean izbrisati osobne podatke bez nepotrebnog odga\u0111anja ako je jedan od sljede\u0107ih osnova vrijedi, pod uvjetom da obrada nije neophodna:<ul><li>Osobni podaci vi\u0161e nisu potrebni u svrhe za koje su prikupljeni ili zbog koje se obra\u0111uju.<\/li><li>Ispitanik povu\u010de pristanak na kojem se ta obrada temelji a u skladu sa to\u010dkom (a) \u010dlankom 6. stavkom 1. ili to\u010dkom (a) \u010dlankom 9. stavkom 2. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka, i ako nema drugog pravnog temelja za obradu.<\/li><li>Ispitanik je prigovorio obradi u skladu s \u010dlankom 21. stavkom 1. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka, a ne postoji va\u017eniji legitimni razlog za obradu ili je ispitanik prigovorio obradi u skladu s \u010dlankom 21. stavkom 2. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.<\/li><li>Osobni podaci su nezakonito obra\u0111ivani.<\/li><li>Osobni podaci moraju biti obrisani radi po\u0161tivanja pravnih obaveza u skladu sa pravom Europske unije ili pravom dr\u017eave \u010dlanice a koja se primjenjuju na voditelja obrade.<\/li><li>Osobni podaci prikupljeni su u vezi sa ponudom usluga informacijskog dru\u0161tva iz \u010dlanka 8. stavka 1. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka.<\/li><\/ul>Ako se ostvari jedan od gore navedenih razloga, a ispitanik \u017eeli zatra\u017eiti brisanje osobnih podataka pohranjenih od strane Wolkenhawk, osoba mo\u017ee u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika voditelja obrade. Zaposlenik kompanije Wolkenhawk \u0107e potvrditi da \u0107e se po zahtjevu za brisanjem odmah postupiti. Ako je voditelj obrade javno objavio osobne podatke a du\u017ean je brisati osobne podatke sukladno \u010dlanku 17. stavku 1., voditelj obrade \u0107e, uzimaju\u0107i u obzir dostupnu tehnologiju i tro\u0161kove provedbe, poduzeti razumne korake, uklju\u010duju\u0107i tehni\u010dke mjere, kako bi obavijestio druge voditelje obrade koji obra\u0111uju osobne podatke da je ispitanik zahtjevao od tih voditelja obrade da bri\u0161u sve linkove, kopije i replikacije tih osobnih podataka, pod uvjetom da obrada nije potrebna. Zaposlenici Wolkenhawk \u0107e u pojedina\u010dnim slu\u010dajevima poduzeti potrebne mjere.<\/li>\n\n\n\n<li>e) Pravo na ograni\u010denja obrade Svaki ispitanik ima pravo zajem\u010deno od strane europskog zakonodavca da od voditelja obrade dobije ograni\u010denje obrade ako je jedan od sljede\u0107ih uvjeta ispunjen:<ul><li>To\u010dnost osobnih podataka osporena je od strane ispitanika u vremenskom periodu koji omogu\u0107uje voditelju obrade da provjeri to\u010dnost osobnih podataka.<\/li><li>Obrada je nezakonita, a ispitanik se protivi brisanju osobnih podataka i zahtjeva umjesto toga ograni\u010denja njihove upotrebe.<\/li><li>Voditelju obrade nisu vi\u0161e potrebni osobni podaci radi obrade, ali su potrebni ispitaniku radi postavljanja pravnog zahtjeva, ostvarivanja ili za\u0161tite svojih pravnih interesa.<\/li><li>Ispitanik je prigovorio obradi na temelju \u010dlanka 21. stavka 1. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka u tijeku provjere jesu li legitimni interesi voditelja obrade nadja\u010dali interse ispitanika.<\/li><\/ul>Ako se jedan od gore navedenih uvjeta ispuni, a ispitanik \u017eeli zatra\u017eiti ograni\u010denje obrade osobnih podataka skladi\u0161tenih od strane Wolkenhawk, on ili ona mo\u017ee u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika voditelja obrade. Zaposlenik Wolkenhawk \u0107e poduzeti ograni\u010denje obrade.<\/li>\n\n\n\n<li>f) Pravo na prijenos podataka Svaki ispitanika ima pravo zajem\u010deno od strane europskog zakonodavca da primi svoje osobne podatke koje je dostavio voditelju obrade u strukturiranom, uobi\u010dajenom i \u010ditljivom obliku. Ispitanik ima pravo prenijeti te podatke drugom voditelju obrade bez ometanja od strane voditelja obrade kojem su dostavljeni osobni podaci, pod uvjetom da se obrada temelji na suglasnosti iz Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka i to temeljem \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (a) ili to\u010dke (a) \u010dlanka 9. stavka 2. ili na temeljem ugovora iz \u010dlanka 6. stavka 1. to\u010dke (b) \u010dlanka, a obrada se obavlja automatiziranim sredstvima i nije neophodna za obavljanje zada\u0107a u javnom interesu ili radi obavljanja slu\u017ebene ovlasti povjerene voditelju obrade. \u0160ravi\u0161e, u ostvarivanju prava na prijenos podataka u skladu s \u010dlankom 20. stavkom 1. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka, ispitanik ima pravo izravnog prijenosa osobnih podataka od jednog voditelja obrade do drugog, gdje je to tehni\u010dki izvedivo i kada se time nepovoljno ne utje\u010de na prava i slobode drugih. Da bi se ostvarilo pravo na preijnos podataka, ispitanik mo\u017ee u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika Wolkenhawk.<\/li>\n\n\n\n<li>g) Pravo na prigovor Svaki ispitanik ima pravo zajam\u010deno od europskog zakonodavca da iz bilo kojeg razloga prigovori, iz razloga koji se odnose na njegovu ili njezinu osobitu situaciju, obradu osobnih podataka koji se odnose na njega, a koji se temelji na to\u010dkama (e) ili (f) \u010dlanka 6. stavka 1. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka. To se tako\u0111er odnosi na profiliranje na temelju tih odredbi. Wolkenhawk u slu\u010daju prigovora vi\u0161e ne\u0107e obra\u0111ivati osobne podatke, osim ako mo\u017eemo dokazati ubjedljive legitimne osnove za obradu koji nadja\u010davaju interese, prava i slobode ispitanika, ili u slu\u010daju da je obrada potrebna za utvr\u0111ivanje, izvr\u0161avanje ili odbranu pravnih zahtjeva. Ako Wolkenhawk obra\u0111uje osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, ispitanik ima pravo prigovoriti u bilo kom trenutku na obradu osobnih podataka o njemu ili njoj za takav marketing. To se odnosi na profilisanje u onoj mjeri u kojoj je povezano s takvim izravnim marketingom. Ako ispitanik prigovori Wolkenhawk zbog obrade u svrhu izravnog marketinga, Wolkenhawk vi\u0161e ne\u0107e obra\u0111ivati osobne podatke za te svrhe. Osim toga, ispitanik ima pravo, iz razloga koji se odnose na njegovu ili njezinu osobnu situaciju, prigovoriti obradi svojih osobnih podataka od strane Wolkenhawk u svrhu znanstvenog ili povijesnog istra\u017eivanja ili u statisti\u010dke svrhe sukladno \u010dlanku 89. stavku 1. Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka Evropske unije, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zada\u0107e u javnom interesu. Da bi ostvario pravo na prigovor, ispitanik se mo\u017ee obratiti bilo kojem zaposleniku Wolkenhawk. Osim toga, ispitanik je slobodan u kontekstu kori\u0161tenja usluga informacijskog dru\u0161tva i, i bez obzira na Direktivu Europske unije 2002\/58 \/EZ, koristi svoje pravo na prigovor automatskim sredstvima koriste\u0107i tehni\u010dke specifikacije.<\/li>\n\n\n\n<li>h) Automatizirano individualno dono\u0161enje odluka, uklju\u010duju\u0107i profiliranje Svaki ispitanik ima pravo garantirano od europskog zakonodavca da ne bude predmet odluke koja se temelji isklju\u010divo na automatiziranoj obradi, uklju\u010duju\u0107i profiliranje, koja ima pravne posljedice na njega ili nju ili na sli\u010dan na\u010din zna\u010dajno utje\u010de na njega ili nju, ukoliko odluka (1) nije potrebna za zaklju\u010denje ili izvr\u0161enje ugovora izme\u0111u ispitanika i voditelja obrade, ili (2) nije odobrena od strane Europske unije ili zakona dr\u017eave \u010dlanice koji se primjenjuje na voditelja obrade i koja tako\u0111er propisuje odgovaraju\u0107e mjere za za\u0161titu prava i sloboda i legitimnih interesa ispitanika, ili (3) se ne temelji na izri\u010ditoj suglasnosti ispitanika. Ako je odluka (1) neophodna za zaklju\u010denje ili izvr\u0161enje ugovora izme\u0111u ispitanika i voditelja obrade, ili (2) temeljena na eksplicitnom pristanku ispitanika, Wolkenhawk \u0107e provesti odgovaraju\u0107e mjere za\u0161tite prava i slobode i legitimnih interesa ispitanika, a najmanje \u0107e garantirati pravo na dobivanje ljudske intervencije od strane voditelja obrade da izrazi svoje stajali\u0161te i osporava odluku. Ako ispitanik \u017eeli ostvariti prava koja se ti\u010du automatiziranog individualnog odlu\u010divanja, on mo\u017ee u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika Wolkenhawk.<\/li>\n\n\n\n<li>i) pravo na povla\u010denje suglasnosti za za\u0161titu podataka Svaki ispitanik ima pravo garantirano od europskog zakonodavca da povu\u010de pristanak za obradu svojih osobnih podataka u bilo kojem trenutku. Ako ispitanik \u017eeli iskoristiti pravo na povla\u010denje suglasnosti, on mo\u017ee u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika Wolkenhawk.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8. Odredbe o za\u0161titi podataka o upotrebi i kori\u0161tenju Facebooka<\/h4>\n\n\n\n<p>Na ovoj internetskoj stranici voditelj obrade je integrirao komponente poduze\u0107a Facebook. Facebook je dru\u0161tvena mre\u017ea.<\/p>\n\n\n\n<p>Dru\u0161tvena mre\u017ea je mjesto dru\u0161tvenih sastanaka na Internetu, online zajednica koja obi\u010dno omogu\u0107uje korisnicima me\u0111usobnu komunikaciju i interakciju u virtualnom prostoru. Dru\u0161tvena mre\u017ea mo\u017ee poslu\u017eiti kao platforma za razmjenu mi\u0161ljenja i iskustava, ili omogu\u0107iti internetskoj zajednici pru\u017eanje osobnih ili poslovnih informacija. Facebook omogu\u0107uje korisnicima dru\u0161tvene mre\u017ee da uklju\u010de stvaranje privatnih profila, u\u010ditavanje fotografija i i da se umre\u017eavaju putem zahtjeva za prijateljstvo.<\/p>\n\n\n\n<p>Tvrtka koje upravlja Facebook-om je Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, United States. Ako osoba \u017eivi izvan Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ili Kanade, voditelj obrade je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.<\/p>\n\n\n\n<p>Svakim pozivom na jednu od pojedina\u010dnih stranica ove internetske stranice, kojima upravlja voditelj obrade i na kojim je integrirana Facebook komponenta (Facebook plug-in), internetski preglednik na informacijskom sustavu ispitanika automatski je potaknut da po\u0161alje prikaz odgovaraju\u0107e Facebook komponente iz Facebooka putem Facebook komponente. Pregledu svih Facebook dodataka mo\u017ee se pristupiti pod https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/. Tijekom ovog tehni\u010dkog postupka Facebook je upoznat s time koju je odre\u0111enu pod-stranicu na\u0161e internetske stranice posjetio ispitanik.<\/p>\n\n\n\n<p>Ako je osoba istovremeno prijavljena na Facebook-u, Facebook detektira svaki poziv na\u0161e internetske stranice od strane ispitanika i za cijelo vrijeme trajanja svog boravka na na\u0161em internetskoj stranici &#8211; koje specifi\u010dne podstranice na\u0161e internetske stranice je posjetio ispitanik. Ti se podaci prikupljaju putem Facebook komponente i povezani su s odgovaraju\u0107im Facebook nalogom ispitanika. Ako ispitanik klikne na jedan od Facebookovih gumba integriranih na na\u0161oj internetskoj stranici, npr. gumb &#8220;Svi\u0111a mi se&#8221; ili ako ispitanik komentarira, tada Facebook povezuje ove podatke s osobnim Facebook korisni\u010dkim nalogom ispitanika i pohranjuje osobne podatke.<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook uvijek prima, putem Facebook komponente, informacije o posjeti na\u0161oj internetskoj stranici od strane ispitanika, kad god je osoba prijavljena istovremeno na Facebooku tijekom poziva na\u0161e internetske stranice. To se doga\u0111a neovisno o tome pokre\u0107e li ispitanik na Facebook komponentu ili ne. Ako takav prijenos informacija na Facebook nije po\u017eeljan za ispitanika, on ili ona to mo\u017ee sprije\u010diti tako \u0161to \u0107e se odjaviti s naloga na Facebooku prije nego \u0161to uputi poziv na\u0161oj internetskoj stranici.<\/p>\n\n\n\n<p>Smjernica za za\u0161titu podataka koju je objavio Facebook, dostupna na adresi https:\/\/facebook.com\/about\/privacy\/, pru\u017ea informacije o prikupljanju, obradi i kori\u0161tenju osobnih podataka od strane Facebook-a. Osim toga, obja\u0161njeno je koje postavke Facebook nudi kako bi za\u0161titio privatnost ispitanika. Dodatno, dostupne su razli\u010dite opcije postavki kako bi se onemogu\u0107io prijenosa podataka na Facebook. Ove aplikacije mo\u017ee koristiti ispitanik kako bi onemogu\u0107io prijenos podataka na Facebook.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9. Odredbe o za\u0161titi podataka o upotrebi i kori\u0161tenju Instagram-a<\/h4>\n\n\n\n<p>Na ovoj internetskoj stranici voditelj obrade je integrirao komponente usluge Instagram. Instagram je usluga koja mo\u017ee biti opisana kao audiovizualna platforma, koja korisnicima omogu\u0107uje dijeljenje fotografija i videozapisa te \u0161irenje takvih podataka na drugim dru\u0161tvenim mre\u017eama.<\/p>\n\n\n\n<p>Tvrtka koja pru\u017ea Instagram uslugu je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.<\/p>\n\n\n\n<p>Svakim pozivom na jednu od pojedina\u010dnih stranica ove internetske stranice, kojom upravlja voditelj obrade i na kojoj je integrirana komponenta Instagram (gumb Insta), internetski preglednik na informacijskom sustavu ispitanika automatski je potaknut da preuzme prikaz odgovaraju\u0107e Instagram komponente od Instagrama. Tijekom ovog tehni\u010dkog postupka, Instagram zna koje specifi\u010dne podstranice na\u0161e internetske stranice je posjetio ispitanik.<\/p>\n\n\n\n<p>Ako je istodobno korisnik prijavljen na Instagram, Instagram detektira svaki poziv na\u0161e internetske stranice od strane ispitanika &#8211; i za cijelo vrijeme trajanja njegovog boravka na na\u0161oj internetskoj stranici &#8211; koju odre\u0111enu podstranicu na\u0161e internet stranice je posjetio ispitanik. Ti se podaci prikupljaju putem komponente Instagram i povezuju se s odgovaraju\u0107im Instagram ra\u010dunom ispitanika. Ako korisnik klikne na jedan od Instagram gumba koji su integrirani na na\u0161u internetsku stranicu, Instagram podudara ove podatke s osobnim Instagram korisni\u010dkim ra\u010dunom ispitanika i pohranjuje osobne podatke.<\/p>\n\n\n\n<p>Instagram prima informacije putem komponente Instagram da je ispitanik posjetio na\u0161u internetsku stranicu pod uvjetom da je ispitanik prijavljen na Instagramu u vrijeme poziva na\u0161e internetske stranice. To se doga\u0111a neovisno o tome ho\u0107e li korisnik kliknuti gumb Instagram ili ne. Ako takav prijenos informacija Instagram-u nije po\u017eeljan za ispitanika, on to mo\u017ee sprije\u010diti odjavom s ra\u010duna Instagram prije nego \u0161to pozive na\u0161u internetsku stranicu.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatne informacije i primjenjive odredbe o za\u0161titi podataka tvrtke Instagram mogu se prona\u0107i na vezi https:\/\/help.instagram.com\/155833707900388 and https:\/\/www.instagram.com\/about\/legal\/privacy\/.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10. Odredbe o za\u0161titi podataka za upotrebu i kori\u0161tenje YouTube-a<\/h4>\n\n\n\n<p>Na ovoj internetskoj stranici voditelj obrade ima integrirane komponente YouTubea. YouTube je internetski video portal koji omogu\u0107uje video izdava\u010dima da besplatno postavljaju videoisje\u010dke i druge korisnike, a koji tako\u0111er omogu\u0107uje besplatan pregled, ocjenjivanje i komentiranje istih. YouTube vam omogu\u0107uje objavljivanje svih vrsta videozapisa tako da mo\u017eete pristupiti i cijelim filmovima i TV emisijama, kao i glazbenim videozapisima, prikolicama i video zapisima koje su korisnici napravili putem internetskog portala.<\/p>\n\n\n\n<p>Tvrtka koja pru\u017ea YouTube uslugu je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Ireland.<\/p>\n\n\n\n<p>Svakim pozivom na jednu od pojedina\u010dnih stranica ove internetske stranice, kojom upravlja voditelj obrade i na koju je integrirana YouTube komponenta (YouTube video), internetski preglednik u sustavu informacijske tehnologije ispitanika automatski potaknut da putem odgovaraju\u0107e YouTube komponente preuzme prikaz YouTube komponente. Daljnje informacije o YouTube-u mogu se dobiti pod https:\/\/www.youtube.com\/yt\/about\/en\/. Tijekom ovog tehni\u010dkog postupka YouTube i Google stje\u010du saznanja o tome koja je specifi\u010dne podstranice na\u0161e internetske stranice posjetila osoba.<\/p>\n\n\n\n<p>Ako je ispitanik prijavljen na YouTube-u, YouTube prepoznaje svakim pozivom podstranice koja sadr\u017ei videozapis na YouTube-u, koju je odre\u0111enu podstranicu na\u0161e internetske stranice posjetio ispitanik. Te podatke prikupljaju YouTube i Google te se dodjeljuju odgovaraju\u0107im YouTube ra\u010dunima ispitanika.<\/p>\n\n\n\n<p>YouTube i Google dobit \u0107e informacije putem komponente YouTube da je ispitanik posjetio na\u0161u internetsku stranicu ako je ispitanik u trenutku poziva na na\u0161u internetsku stranicu prijavljen na YouTube; to se doga\u0111a bez obzira da li osoba klikne na YouTube videozapis ili ne. Ako takav prijenos ovih podataka YouTube-u i Google-u nije po\u017eeljan za ispitanika, prijenos se mo\u017ee sprije\u010diti ako se ispitanik odjavi s vlastitog YouTube ra\u010duna prije upu\u0107ivanja poziva na\u0161oj internetskoj stranici.<\/p>\n\n\n\n<p>YouTube odredbe o za\u0161titi podataka, dostupne na https:\/\/www.google.com\/intl\/hr\/policies\/privacy\/, pru\u017eaju informacije o prikupljanju, obradi i upotrebi osobnih podataka od strane YouTube-a i Google-a.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11. Pravni temelj za obradu<\/h4>\n\n\n\n<p>\u010clanka 6. stavak 1. GDPR slu\u017ei kao pravni temelj za postupke obrade za koje smo dobili suglasnost za odre\u0111enu svrhu obrade. Ako je obrada osobnih podataka potrebna za izvr\u0161enje ugovora kojem je osoba na koju se podaci odnose strane, kao \u0161to je slu\u010daj, na primjer, kada je obrada potrebna za isporuku robe ili pru\u017eanje bilo koje druge usluge, obrada se temelji na \u010dlanku 6. stavak 1. to\u010dka b) GDPR. Isto se odnosi na one postupke obrade koji su potrebni za provo\u0111enje predugovornih radnji, primjerice u slu\u010daju upita o na\u0161im proizvodima ili uslugama. Ako je na\u0161a tvrtka podlo\u017ena zakonskoj obvezi koja zahtjeva obradu osobnih podataka, poput ispunjenja poreznih obveza, obrada se temelji na \u010dlanku 6. stavak 1. to\u010dka c) GDPR. U rijetkim slu\u010dajevima obrada osobnih podataka mo\u017ee biti potrebna da bi se za\u0161titili vitalni interesi ispitanika ili druge fizi\u010dke osobe. To bi bio slu\u010daj, na primjer, ako je posjetitelj u na\u0161oj tvrtki ozlije\u0111en, a njegovo ime, starost, podatke zdravstvenog osiguranja ili druge vitalne podatke trebalo bi proslijediti lije\u010dniku, bolnici ili drugoj tre\u0107oj strani. Tada bi se obrada temeljila na \u010dl. 6 stavak 1. to\u010dka d) GDPR. Kona\u010dno, postupci obrade mogli bi se temeljiti na \u010dlanku 6 stavak 1. to\u010dka f) GDPR. Ova pravna osnova koristi se za postupke obrade koji nisu obuhva\u0107eni nijednim od gore spomenutih pravnih razloga, ako je obrada potrebna u svrhu legitimnih interesa koje je slijedila na\u0161a tvrtka ili tre\u0107a strana, osim ako takvi interesi prevladavaju interesi ili temeljna prava i slobode ispitanika koji zahtijevaju za\u0161titu osobnih podataka. Takvi postupci obrade posebno su dopu\u0161teni jer ih je europski zakonodavac posebno spomenuo. Smatrao je da se mo\u017ee pretpostaviti legitimni interes ako je ispitanik klijent voditelja obrade (uvodna izjava 47. Re\u010denica 2 GDPR). &#8220;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">12. Zakonski interesi koje slijedi voditelj obrade ili tre\u0107a strana<\/h4>\n\n\n\n<p>Ako se obrada osobnih podataka temelji na \u010dl. 6 st. 1 to\u010dka f) GDPR, na\u0161 je legitimni interes da poslujemo u korist dobrobiti svih na\u0161ih zaposlenika i dioni\u010dara.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">13. Razdoblje u kojem \u0107e se osobni podaci pohraniti<\/h4>\n\n\n\n<p>Kriteriji za odre\u0111ivanje razdoblja pohrane osobnih podataka su odgovaraju\u0107i zakonski propisana razdoblja zadr\u017eavanja. Nakon isteka tog razdoblja, odgovaraju\u0107i podaci se rutinski bri\u0161u, sve dok vi\u0161e nisu potrebni za ispunjenje ugovora ili zapo\u010dinjanje ugovora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">14. Pru\u017eanje osobnih podataka kao zakonski ili ugovorni zahtjev; Uvjeti potrebni za sklapanje ugovora; Obveza ispitanika davanje osobnih podataka; mogu\u0107e posljedice ne pru\u017eanja takvih podataka<\/h4>\n\n\n\n<p>Poja\u0161njavamo da je pru\u017eanje osobnih podataka dijelom zahtijevano zakonom (npr. porezni propisi) ili mo\u017ee proiza\u0107i iz ugovornih odredbi (npr. informacija o ugovornom partneru). Ponekad je mo\u017eda potrebno sklopiti ugovor kojim nam ispitanik daje osobne podatke, a koje moramo naknadno obraditi. Na primjer, ispitanik du\u017ean nam je dostaviti osobne podatke kada na\u0161a tvrtka s njim ili njoj potpi\u0161e ugovor. Neustupanje osobnih podataka imalo bi za posljedicu da ugovor s ispitanikom ne mo\u017ee biti zaklju\u010den. Prije nego \u0161to osobne podatke dostavi ispitanik, podaci mora kontaktirati bilo kojeg zaposlenika. Zaposlenik ispitaniku poja\u0161njava je li pru\u017eanje osobnih podataka zakonom ili ugovorom potrebno ili je potrebno za zaklju\u010divanje ugovora, postoji li obveza pru\u017eanja osobnih podataka i posljedice neprijavljivanja osobnih podataka podaci.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">15. Postojanje automatiziranog odlu\u010divanja<\/h4>\n\n\n\n<p>Kao odgovorna tvrtka ne koristimo automatsko odlu\u010divanje ili profiliranje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Za\u0161tita podataka je posebno visok prioritet za Wolkenhawk. Kori\u0161tenje internet stranice Wolkenhawk je mogu\u0107e bez nazna\u010denja osobnih podataka, me\u0111utim, ukoliko ispitanik \u017eeli da korisiti posebne usluge na\u0161e kompanije putem na\u0161e internetske stranice, obrada osobnih podataka mo\u017ee biti neophodna. Ukoliko je obrada osobnih podataka neophodna i ukoliko nema zakonskog osnova za obradu, mi zahtijevamo pristanak ispitanika. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-privacy.php","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-672","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/672\/revisions\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wolkenhawk.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}